Cette photographie n'est pas datée, mais le style des costumes et des véhicules la situe du début du XXe siècle. Dans des rues pavées se croisent véhicules hippomobiles et tramways éléctriques qui desservent le cœur de la ville belge. Comme souvent, le cliché est pris en été, pour bénéficier de la lumière la plus appropriée pour sa réussite.